Half a Mega of Memories
—
Digital photography, archival pigment prints, 32x24 cm, 2008.
Artist’s book, published by Hakibbutz Hameuchad, Tel Aviv
Editor: Lea Snir
Ha’Kibbutz Art Gallery, Tel Aviv
Curator: Yaniv Shapira
My artist’s book and exhibition originated in trauma: the sudden death of my husband. I photographed my immediate surroundings in an intimate manner - the curtain at home, marks in the sand left by children on the beach, a lifeless bird, wallpaper in a coffee shop. All these images capture for me inner sights and moments that forever remain transient. The experience of death and loss is aestheticized and structured as well as the experience of renewal and life.
My minimalistic photos, originating in the world of reality, are juxtaposed in the book with short poems which I wrote for the first time in my life. In both languages I am not speaking in prose.
—
Digital photography, archival pigment prints, 32x24 cm, 2008.
Artist’s book, published by Hakibbutz Hameuchad, Tel Aviv
Editor: Lea Snir
Ha’Kibbutz Art Gallery, Tel Aviv
Curator: Yaniv Shapira
My artist’s book and exhibition originated in trauma: the sudden death of my husband. I photographed my immediate surroundings in an intimate manner - the curtain at home, marks in the sand left by children on the beach, a lifeless bird, wallpaper in a coffee shop. All these images capture for me inner sights and moments that forever remain transient. The experience of death and loss is aestheticized and structured as well as the experience of renewal and life.
My minimalistic photos, originating in the world of reality, are juxtaposed in the book with short poems which I wrote for the first time in my life. In both languages I am not speaking in prose.
חצי מגה זיכרונות
—
צילום דיגיטלי, הדפסות בהזרקת דיו פיגמנטי על נייר כותנה, 24X32 ס"מ, 2008.
ספר אמן, הוצאת הקיבוץ המאוחד, תל אביב
עורכת: לאה שניר
ראשיתו של ספר האמן, והתערוכה שנעשתה בעקבותיו, היא בטראומה, מותו הפתאומי של בעלי. הפעם צילמתי צילום ישיר, אינטימי, בסביבתי הקרובה. הווילון בבית, הסימנים שהותירו אחריהם ילדים על החול בחוף הים, ציפור חסרת חיים, הטפטים בבית הקפה - כל אלו ואחרים שימשו אותי כדי ללכוד מראות פנימיים, רגעיים ארעיים, שרידים, אסתטיזציה והבנייה לחוויה של מוות ואובדן, אבל גם של התעוררות וחיים.
התצלומים המינימליסטיים הלקוחים מעולם המציאות, חוברים בספר לשירים קצרים שכתבתי לראשונה בחיי. בשתי השפות אני לא מדברת פרוזה.
—
צילום דיגיטלי, הדפסות בהזרקת דיו פיגמנטי על נייר כותנה, 24X32 ס"מ, 2008.
ספר אמן, הוצאת הקיבוץ המאוחד, תל אביב
עורכת: לאה שניר
גלריית הקיבוץ, תל אביב
אוצר: יניב שפירא
אוצר: יניב שפירא
ראשיתו של ספר האמן, והתערוכה שנעשתה בעקבותיו, היא בטראומה, מותו הפתאומי של בעלי. הפעם צילמתי צילום ישיר, אינטימי, בסביבתי הקרובה. הווילון בבית, הסימנים שהותירו אחריהם ילדים על החול בחוף הים, ציפור חסרת חיים, הטפטים בבית הקפה - כל אלו ואחרים שימשו אותי כדי ללכוד מראות פנימיים, רגעיים ארעיים, שרידים, אסתטיזציה והבנייה לחוויה של מוות ואובדן, אבל גם של התעוררות וחיים.
התצלומים המינימליסטיים הלקוחים מעולם המציאות, חוברים בספר לשירים קצרים שכתבתי לראשונה בחיי. בשתי השפות אני לא מדברת פרוזה.
